Дрібні деталі, які ви пропустили в The Witcher

За Крістофер Гейтс/20 грудня 2019 7:42 ранку EDT

Ще до дебюту Netflix's Відьмак мали легіони вболівальниківі з поважною причиною. Не тільки титулярний Відьмак, Геральт Рівія, знявся у деяких найпопулярніших відеоіграх останнього півтора десятиліття, але новели та повісті Анджея Сапковського улюблені у всьому світі. Шоу може бути новим, але люди вже знають Відьмак дуже, дуже добре

Вони не розчаруються. Перший сезон довгоочікуваної адаптації книг Сапсковського у Netflix залишається надзвичайно вірним духу романів, і він переповнений дрібними деталями, які помітять лише ті, хто добре знає континенти.



Є кивки на короткі історії, що породили серію. Є виступи важливих людей з минулого франшизи. Є, звичайно, кілька відеоігра Пасхальні яйця. Якщо ви не шанувальник відьом, ви можете не впіймати всі ці деталі вперше, але так! Вам буде потрібно дещо причина переглядати серіал під час тривалого очікування 2 сезону.

Налаштування на кожен випадок

Відьмак не має традиційної послідовності відкриття кредитів, але в ній є пісенна тема. «Геральт Рівія», написаний композиторами Соні Білоусової та Гіоною Остінелл, супроводжує титульну картку на початку кожного епізоду. Це суцільна мелодія, яка ідеально ставить підґрунтя для наступних дій. Однак уважно слухайте, і ви зрозумієте, що 'Геральт Рівія' також відрізняється щоразу, коли почуєш його, змінюючи, щоб краще відповідати настрою представленого епізоду.

Наприклад, на початку 'Місяць зрадника', наприклад, вокалістка жінки виконує приманливу мелодію, налаштовуючи бій Геральта проти проклятої принцеси, яка стала стригою. У «Банкеті, похованнях та ублюдках», що заглиблюється в історію походження Сірі, «Геральт Рівія» пригальмовується і отримує майже мілітарний ритм.



Інколи 'Геральт Рівії' взагалі не з'являється. Це не вимушене в шоу, якщо воно не підходить до попередньої назви сцени, що є правильним закликом. Тим не менш, пісня є приємним наріжним каменем, коли вона з’являється, і цікаво чути, як вона змінюється від епізоду до епізоду.

З'являється інший Геральт

Відьмак це не перша адаптація романів Анджея Сапковського в реальному часі. У 2002 році актор Міхал Зебровський зіграв Геральта в польському серіалі Гексер, який також був відредагований у критично заповнений художній фільм. Як у Netflix Відьмак, Гексер адаптовані історії з перших двох книг відьом Сапковського, Останнє побажання і Меч долі, одночасно змішуючи деякі оригінальні елементи.

нова байка

Зебровський не входить Відьмак, але це не завадило йому знову грати в Геральта - начебто. Поки це все ще Генрі Кавіллкрасивий кухоль, який вони побачать на екрані, польські вболівальники повинні вважати голос Геральта дуже знайомим. Так, саме так: Зебровський є забезпечення діалогу Геральта в Відьмакпольський мовний дуб, що репресує роль, яку він зіграв майже 20 років тому.



Більшість англомовних глядачів не це деталь помітить, але це приємне частування для польських шанувальників серед глядачів. Відьмак - це не єдиний проект, що поєднується з Геральтом, який Зебровський також розробляє. Актор також буде дублювати Кіану Ривз у майбутній відеоігри Кіберпунк 2077 року, яку виробляє CD Projekt Red, компанія, що стоїть за відеоіграми відьом.

Логотипи повідомляють вам все, що потрібно знати

Символи, які з’являються на початку кожного епізоду Відьмак сповнені спойлерів - але ви помітите лише, якщо справді знаєте свої речі. Як і тематична пісня «Геральт Рівія», титульна картка є різною у кожному епізоді. Заголовок завжди однаковий, але очевидно, що логотип за ним змінюється, пропонуючи підказки щодо того, що має розгортатися - принаймні для людей, які читали книги.

Наприклад, перший епізод 'Початок кінця' містить зображення сонячного затемнення. Якщо ви читали новелу Анджея Сапковського «Менше зло», то знаєте, що принцеса Ренфрі народилася під так званим «чорним сонцем», що приводить майстра до думки, що її прокляли. Звичайно, 'Початок кінця' розповідає історію Ренфрі аж до жорстокого, кривавого закінчення.



'Зрадницький Місяць' поставляється із зображенням кігтів та темерійської лілії, що натякає на прокляту страгу. Логотип для 'Бенкетів, ублюдків і поховань' - це меч, оточений (родинним) деревом, який підходить для епізоду, в якому детально описується, як зустрілися батьки Чірі відповідно до 'Питання ціни'. Якщо ви хочете, ви можете побачити повні розбивки на Reddit, хоча попередити: Якщо ви знайомі з серією Відьмак, це зіпсує шоу для вас. Якщо ви цього не зробите, це все буде потворно.

Як говорити відьом, як професіонал

В Відьмак, символи не просто говорять англійською. Магічно схильні персонажі також використовують ельфійську, або Старшу промову, щоб кинути заклинання, зняти прокляття та викликати хаос і неприємності.



актриса meera очерет

Однак якщо ви уважно слухаєте, то, можливо, ви можете розпізнати деякі частини словника мови про старші. Вибачте - це не означає, що ви фокусник. Автор Анджей Сапковський спирався на промову Старшого мішмаш різних мов, включаючи ірландську, валлійську, англійську, німецьку та латинську мови. Google Translate не дуже допоможе в розшифровці мови старшого, але з словник, виготовлений фанатами, підписка на Rosetta Stone та достатньо вільного часу, ви, ймовірно, можете отримати на ньому ручку.

Але з такою кількістю різних джерел, як це робиться ВідьмакЗробимо звук мови Elder так добре? Легко: мову розробив професіонал. Дивіться, Сапковський насправді не створив цілком усвідомлену мову - книги просто містять шматочки та фрагменти мови старійшини - тому Netflix повинен був принести Девід Дж. Петерсон заповнити заготовки. Чи звучить це ім’я знайомим? Це повинно. Петерсон - той самий хлопець, який найняли для створення HBO Дотракі та Валіріан за Гра престолів. Робота Петерсона над цим шоу була чудовою, і з того, що ми бачили до цього часу, його старання Відьмак такі ж хороші.

Підключення до ігор

Netflix це зрозумів Відьмак ґрунтується на книгах, а не відеоігри, але шоу має один головний ігровий зв’язок. Вам просто потрібно подивитися кінцеві кредити, щоб знайти його.

Для більшості глядачів імена Томек Багінський і Platige Image - один із ВідьмакВиконавчі продюсери та польська продюсерська компанія, яка робить шоу, відповідно - не означатимуть багато. Ті, хто справді любить ігри, проте знають, що Багінський, аніматор, призначений на 'Оскар', керував приголомшливою кінематографією, яка принесла всі три CD Projekt Red's Відьмак титули до життя.

Насправді, без Платижа і Багінського, Відьмак певно, не вийшло б на екран взагалі. Багинський, який також є в наглядовій раді Платіге, був тим, хто розбив Відьмак до Netflix. Спочатку Багінський хотів зробити художній фільм заснований на двох новелах Сапковського. Netflix допоміг переконати його зробити натомість телесеріал і приніс showrunner Лорен Шмідт Гісріх на борту. Решта - це історія.

Руб-а-даб-даб

Найвідоміший образ Геральта з Рівії - це не монстр-вбивця на коні, що їде в пустелю, щоб боротися з якоюсь неприємною звірою. Це не Геральт, який замикається в битві на смерть чи смерть із лютою істотою. З усіх речей це відьмак, що замочується у дерев’яній ванні, ноги розкидаються, залишаючи лише a мало уяві.

Минув момент відкриття сцени критично відомих відеоігор CD Projekt Red Відьмак 3: Дике полювання, хоча до цього часу воно стало набагато більшим. У 2015 році веб-сайт PC Gamer використав сценарій Геральта у ванні як зображення заголовка у кожній опублікованій історії Відьмак. Незабаром образ став мем самостійно. Стартували косплеєри відтворення знакових моментів у фотографіях. Створено CD Projekt Червоний і Темний кінь статуя вшанування пам'яті сцени. Розпочалося це як жарт Першого Дурня, але тепер можна купити справжню річ за 80 доларів.

Хоча шоу Netflix засноване на книгах, а не на іграх, воно віддає належне сцені у п’ятому епізоді «Аппетити у пляшках». Незабаром після того, як він зустрічається з Єннефер, чаклунка заманює Геральта у ванну. Ви можете здогадатися, що буде далі. Це насправді не перший раз, коли ми бачимо Геральта купатися в серіалі - відьмак прибирає перед банкетом у четвертому епізоді - але подивимось на цю позу. Дана зірка Прихильність Генрі Кавілла до ігор CD Projekt Red, це ніяк не випадково.

кляпа котушка

Весь Cavill, весь час

ВідьмакБої на мечах настільки вражаючі - серйозно, слід вважати, що вбивство Блавікена віриться, - що можна легко припустити, що талановитий трюк-дубль обробляє всі важкі підйоми. Неправда. Відьмак showrunner Лорен Шмідт Гісріх розповіла Looper, що зірка Генрі Кавілл робив свої трюки на шоу. Кожен з них.

'Ніколи не виникає момент, коли ти бачиш когось на екрані як Геральта, що це не він', - говорить Гісріх. - Це завжди Генрі. Насправді це проголошення поширюється і поза сценами бою. Кавілл не користувався стійкою, навіть коли більшість його обличчя та тіла приховані. Якщо ви бачите руку Геральта, його черевик або лікоть, це на екрані Cavill.

Насправді Кавілл був настільки відданий ролі, що він носив свій костюм, в тому числі його повний набір броні, роблячи сніданок або дрімати. Більшість статей носили фальшиві мечі, але Кавілл не був справжнім. Він допоміг розробити зброю, налаштувавши її так, як вважав за потрібне. Для всіх намірів і цілей, Cavill є Геральт - і його виступ для нього набагато, набагато кращий.